杰利打开门，我们走下三级台阶到了后院。

天已经大亮了，我们这一群共有十人。

&ldo;就这些？&rdo;我问泰勒。

他点点头。

&ldo;尼克说有五十个。

&rdo;

&ldo;五十个人对付那帮破警察？&rdo;他冷笑道。

一个穿制服的警察把后门打开，紧张地咕嚷道：&ldo;小伙子们，请快点。

&rdo;

我正想快跑，可是没人把他的话放在心上。

我们穿过一个小胡同，由一位穿棕色衣服的大个子男人指引到另一个大门，穿过一所房子，来到另一条街道上，然后钻进一辆停在路边的黑色小轿车。

其中一个金发少年开车。

他知道该用什么速度。

我说我要在大西旅馆附近的某个地方停车。

司机看看威斯帕，威斯帕点点头。

五分钟后，我就在我的旅馆门口下了车。

&ldo;再见，&rdo;赌徒低声说。

然后车子一溜烟跑了。

最后，我看到消失在街道拐角的是警察局汽车牌照。

第七章　那就是我帮你忙的原因

现在是五点三十分。

我走过几个街区，来到一个没有亮灯的电子招牌前，上面写着&ldo;客来福旅馆&rdo;。

我走上一段楼梯，到了二楼办公室，登记了一下名字，叫他们十点钟叫我，然后被带进一个破落的小房间里，从袋里掏出玻璃瓶倒了一些威士忌到肚子里，然后把枪和埃利胡的一万元支票带在身边，就倒在床上。

十点的时候我穿好衣服，走到第一国民银行，找到年轻的阿尔伯雷，要他为我的那一万元支票签署保证。

他让我等一会，大概是打电话到老头家，看看这张支票是不是来得光明正大。

他终于把它带回来给我，并签了字。

我向他要了一个信封，把老头的信和支票放在里面，写上侦探事务所旧金山分部的地址，贴上邮票，然后出去，把信扔进街拐角的邮筒里。

我回到银行，对年轻人说：&ldo;现在说说你为什么要杀他。

&rdo;

他微笑着问：&ldo;是库克&iddot;罗宾还是林肯总统？&rdo;

&ldo;看来你是不想马上承认你杀了唐纳德&iddot;威尔逊了？&rdo;

&ldo;我不是不爽快，&rdo;他仍笑着，&ldo;我真没有。

&rdo;

&ldo;那可会把它弄糟了，&rdo;我拘怨道，&ldo;我们不可能长时间地站在这儿争论而不受到打扰。

那个走过来的人是谁？&rdo;

年轻人脸刷地红了。

他说：&ldo;德里唐先生，出纳主任。

&rdo;