送给戈蕾蒂的&ldo;关怀&rdo;包裹

布隆迪北部青翠蓊郁的景观是非洲最美的景色之一，绵延的丘陵耸立于深绿色田野的尽头，咖啡树在微风中轻轻摇曳。

这里用泥砖砌成的小屋稀稀落落，气候比低地地区更为怡人。

然而，这块风景如画的土地上住着地球上最贫穷的一群人，戈蕾蒂&iddot;尼亚本达则是其中最孤苦伶仃的一个。

戈蕾蒂的家是红黏土盖成的茅屋，她就好似一个被关起来的囚犯。

这里的妇女每次离开宅院时，都要征求丈夫的许可，而戈蕾蒂的丈夫伯纳德性情乖戾，不喜欢让她出去。

戈蕾蒂35岁，生了六个孩子，但是她连一个人去市场的权利都没有。

伯纳德和戈蕾蒂有三亩贫瘠的土地，种了香蕉、树薯、马铃薯和豆子，赚的钱几乎不够生活。

疟疾让该地区的许多居民都丧了命，而他们家也穷得无法给孩子买蚊帐。

伯纳德通常一周去酒吧三次，花上两美元喝杯香蕉啤酒。

他去酒吧所花的费用，是家里可自由支配收入的三成。

从来没上过学的戈蕾蒂什么都不准买，也完全不准掌管钱，她连100法郎的纸钞（不到10美分）都不曾摸过。

她和伯纳德会一起去市场购物，钱由丈夫付给卖方，提东西回家的是她。

伯纳德与戈蕾蒂的关系，除了性之外，就是虐待与被虐待。

我们跟她坐在茅屋后面的草席上聊天。

那天晴空万里，空气凉爽清新，不时传来悦耳的虫鸣鸟叫。

戈蕾蒂穿着棕色针织衫（美国人捐给慈善组织后，辗转送至中非），下搭颜色鲜艳的黄色包裙。

她的头发剪得很短，几乎是理了小平头，因为这样比较容易打理。

当她说到自己时，不禁皱起眉头：&ldo;我以前总是待在家里，不认识什么人，一个人独来独往，心情糟糕极了。

我先生说太太的工作就是烧菜煮饭、待在家里或去田里干活。

我就是那样过活，觉得很气馁，也很生气。

&rdo;

后来戈蕾蒂的婆婆告诉她，一个叫&ldo;关怀&rdo;的美国救援组织在她们村发起了一项计划，要关怀妇女的需求。

戈蕾蒂迫不及待地征求伯纳德的同意，希望能够参加一次&ldo;关怀&rdo;在村里举办的聚会。

&ldo;不行！

&rdo;伯纳德回答。

戈蕾蒂只好闷闷不乐地待在家里。

后来祖母又告诉她&ldo;关怀&rdo;多么多么好，这又燃起她参与的渴望。

戈蕾蒂一再向伯纳德恳求，而他一再拒绝。

后来有一天，戈蕾蒂在未经许可之下擅自前往。

伯纳德发现后，一开始大发雷霆，不过由于细心的戈蕾蒂已经提前准备好晚餐，照顾到了他的每项需求，他也就作罢了。

&ldo;关怀&rdo;计划以联会的方式运作，每个联会约有20名妇女。

由于祖母和其他妇女都急于参加，戈蕾蒂她们组成了一个新的联会，大家推选戈蕾蒂为会长。

会员们经常一起工作，这天到这家耕田，那天到那家翻地。