fo2《柏林日记一九三九年》柏林，8月10日

德国人民是生活在怎样一个完全孤立的世界中啊。

看一眼这两天的报纸就会使你想起这一点。

当世界其他地方都认为，和平即将因德国而被打破、德国威胁将因但泽而进攻波兰时，德国报纸仍然坚持完全相反的观点。

（这对你而言并不稀奇，只不过你离开了一段时间，所以忘了而已。

）纳粹报纸的内容包括：波兰在破坏欧洲和平；波兰以武力入侵威胁德国，等等。

这与德国去年9月准备入侵捷克时的做法如出一辙。

&ldo;波兰？小心！

&rdo;《波森日报》大字标题警告道，另外还加上了：&ldo;答复波兰，反对欧洲和平与正义的杀人狂信使！

&rdo;

卡尔斯鲁厄的《元首报》（我在火车上买的）的大字标题则称：&ldo;华沙威胁轰炸但泽‐‐波兰人的极端蠢行与不可思议的兴奋！

&rdo;

要说对真相的荒谬歪曲，这可以说是登峰造极了。

你可能会问：德国人民怎么可能相信这些谎言？那么你可以与他们交谈。

许多人都信以为真。

但是，迄今为止，新闻界仍将自己局限于但泽问题。

德国人是否仍将掩盖自己的真实意图？任何一个傻瓜都知道，他们根本不在乎但泽。

这只是个借口。

在纳粹党圈子内公开宣称，纳粹的立场是，德国不能长期承担在东部边境保持一支庞大的部队，因此必须消灭波兰。

德军不仅将占领波兰的生命线但泽，而且将夺取走廊地带、波森和上西里西亚。

波兰将名存实亡，成为德国的附庸国。

然后，当匈牙利、罗马尼亚和南斯拉夫也同样变成类似国家后（匈牙利实际上已经是这样了），德国将在经济和农业上实现独立，对英法经济封锁（曾经赢得上次战争而且可能也会赢得下次战争）的巨大恐惧就可以消除了。

于是，德国便可以转向西方并有可能击败英法两国。

对街上、饭馆里和咖啡馆里德国女人的丑陋感到惊讶。

他们当然是欧洲最缺乏吸引力的一个种族。

她们似乎没有脚踝。

她们的走路姿势很难看。

她们的衣着一般不如英国妇女。

今晚出发去但泽。

fo2《柏林日记一九三九年》但泽，8月11日

作为一个被人们认为将成为战争策源地的城市，但泽有些名不副实。