自由女性1（16）

汤姆朝他俩宽容地笑了笑，说，&ldo;您这次来为的是您某个公司里的一份工作。

我其实早就按您的建议考虑过了，如果您不介意，我想我会拒绝的。

&rdo;

&ldo;噢，汤姆！

&rdo;摩莉说，显得很失望。

&ldo;您总是前后矛盾，母亲。

&rdo;汤姆说，眼睛朝向她的方向，但没有看她。

他向来就用这种方式看人，让自己保持类似沉思的姿势。

他的脸阴沉沉的，几乎显得有些蠢，他得特别用心才能对人表示出应有的礼貌，&ldo;您知道，这不仅仅是接受一份工作的问题，不是吗？这意味着我必须像他们那样过日子。

&rdo;理查移动了一下他的腿，强压住怒火叹了口气。

汤姆继续说下去，&ldo;我并没有批评的意思，父亲。

&rdo;&ldo;如果不是批评，那又是什么呢？&rdo;理查笑着说，口气中满含愤懑。

&ldo;不是批评，仅仅是价值评判的问题。

&rdo;摩莉得意洋洋地说。

&ldo;咳，真见鬼！

&rdo;理查说。

汤姆不理睬他们，继续朝他母亲所坐的方向发表他的演说。

&ldo;先不管是好还是坏，问题的关键是：你们已经把我养大成人，使我能够信仰点什么了，而现在却又说，我最好在波特曼公司找份工作。

这是为什么呢？&rdo;

&ldo;你的意思是，&rdo;摩莉以自责的口吻痛心地说，&ldo;为什么我没有给你提供一份更好的工作？&rdo;

&ldo;也许并不存在什么更好的工作。

这不是您的过错‐‐‐我不是那个意思。

&rdo;这话他说得很轻，但极其果断。

摩莉坦率地长叹了一声，耸了耸肩膀，并把双手摊开。

&ldo;我并不在乎自己的命运跟您相似，原因不在这里。

许多年以来我一直都在听您的朋友们说话，你们，你们所有的人似乎都陷入了困境。

如果那不是困境，我想那一定也是比困境更糟的一种局面。

&rdo;他说，一边皱着眉头，每说一句话都经过深思熟虑，&ldo;我并不在乎这些，但这是发生在你们身上的事。

你们也并不认为我将成为一个什么样的人，我的意思是说，我觉得您和安娜即使某个时候想过有这种可能，一定也甚至大感诧异。

哦，可事实上我已成为那样的某一种人了，是不是？&rdo;

安娜和摩莉相互笑笑，又朝他笑笑，承认是这么回事。

&ldo;那好，&rdo;理查高兴地说，&ldo;事情解决了。

如果你不喜欢成为安娜和摩莉这样的人，那还有别的选择。

&rdo;