当然，我也提到了海瑟姆的信，还有他那些话对我的触动。

我告诉她，我会尽我所能去帮助双方达成和平，因为她说得对，海瑟姆也说得对：杀戮已经够多了，这场战争必须停止。

1788年12月6日

这天晚上，韦瑟罗尔先生和我坐上马车，打算进城堡去：那儿有他的&ldo;投放点&rdo;。

&ldo;作为车夫，你比雅克讨人喜欢多了，&rdo;他说着，在我身边坐下，&ldo;不过我得说，他的马术非常高明。

他从来都不用马鞭，甚至很少碰缰绳。

他只需要坐在驾驶座上，抬起两条腿，吹一声口哨，就像这样……&rdo;

他模仿自己平时的车夫吹了声口哨。

好吧，我的确比不上雅克，而我握着缰绳的手也冷得要命，但我很喜欢一路上的风景。

冬意渐浓，道路两侧的田地边缘结了冰，在傍晚的薄雾下闪闪发光。

今年又会是个寒冬，这点我可以肯定。

我很想知道，那些打理田地的农民透过窗户看到这一幕，又会作何感想。

作为特权阶级，我看到的是美丽的景致。

他们能看到的只有困境。

&ldo;&lso;投放点&rso;是什么?&rdo;我问他。

&ldo;啊哈，&rdo;他笑着说，拍了拍他戴着手套的双手，呼出的热气在他上翻的领子周围格外明显，&ldo;你见过有信使来园丁小屋么?当然没有，因为他们会把信送到那边，&rdo;他指了指这条路的前方，&ldo;&lso;投放点&rso;能让我在不暴露藏身处的前提下处理事务。

官方的说法是，你正在完成学业，而我下落不明。

我希望一切暂时保持这个状态。

为了确保这点，我必须通过一系列联系人的中转进行回信。

&rdo;

&ldo;你想蒙骗的是谁呢?乌鸦们?&rdo;

&ldo;也许吧。

现在我们还不知道呢，对吧?我们还是没能查清拉多克的雇主是谁。

&rdo;

我们之间陷入了尴尬的沉默。

我们几乎只字不提伦敦之行，但最重要的是，这次旅行并没有多少收获。

的确，我拿到了那些信，思想上也成长了不少。

但我们去那儿是想找拉多克，而这个目的完全落了空。

好吧，我们是找到了他。