&ldo;我不知道你会这么上心。

&rdo;巴克说。

&ldo;我当然会上心啦。

我简直没法请求你原谅，我居然这么，这么‐‐噢，即使从此以后你再也不理我了，我也完全能理解。

&rdo;她仍用两手捂着脸。

&ldo;你再来的话，我简直都没脸见你了。

至少是现在没脸见你了。

&rdo;

&ldo;我是不是先到门外去睡一觉，等你觉得好意思见我了，我再进来?&rdo;

切丽透过手指的缝隙望着巴克，笑着，眉睫之间仍挂着眼泪。

&ldo;你用不着出去。

&rdo;

&ldo;切丽，问题在于我没有把我的旅行告诉你。

对不起。

&rdo;

&ldo;不，巴克，这都是我的错，我才应该说对不起呢。

&rdo;

&ldo;好啦，&rdo;他说，&ldo;你说&lso;对不起&rso;，我原谅你。

这件事是不是可以结束了?&rdo;

&ldo;那我会哭得更厉害的。

&rdo;

&ldo;我该怎么办呢?&rdo;

&ldo;你对这件事的处理也大温和了。

&rdo;

&ldo;我不能同意你的说法。

&rdo;

&ldo;等我一会儿，好吗?&rdo;切丽从沙发上跳起来，匆忙上楼去了。

自从向他们两个打过招呼后，雷福德就一直坐在楼梯上端他们看不见的地方。

他此时想立起身，潜回到他的房间去。

可是，他还未站稳脚跟，切丽就走上来，几乎和他撞个满怀。

&ldo;爸爸!&rdo;她低声说，&ldo;你在于什么?&rdo;

&ldo;在偷听，怎么样?&rdo;