&ldo;对。

&rdo;凯尔西说，他好奇地瞅着她，&ldo;你说得对。

那么，有些什么情况呢？&rdo;

&ldo;我看这儿是有反常的情况，&rdo;艾琳&iddot;里奇缓缓地说。

&ldo;我们中间好像有个人同我们总是格格不入。

&rdo;她朝他看看，笑了一笑，几乎笑出声来，接着说，&ldo;像是一只混入鸽群的猫，就是这种感觉。

我们是鸽子，全都是，这只猫就在我们中间，可是我们就是看不见它。

&rdo;

&ldo;这太玄了，里奇小姐。

&rdo;

&ldo;对，可不是？听起来傻得很。

我自己也觉得。

我想我真正的意思是说，有样东西，有样小东西，我是注意到了，可是我不知道我注意到的究竟是什么。

&rdo;

&ldo;是不是关于某一个人？&rdo;

&ldo;不，我刚才对你说过，就是这么回事。

我不知道是谁。

要我来做出判断，我只会说，这儿有这么个人，这个人‐‐不知怎么的‐‐不正常！

这儿有个人‐‐我不知道是谁‐‐使我感到别扭。

不是在我看她的时候，而是在她看我的时候。

因为正是在她朝我看的时候，这东西才显露出来，且不管它是个什么东西。

哦，我真是越说越语无伦次了。

反正这不过是个感觉。

不是你所要的东西。

它不是证据。

&rdo;

&ldo;对。

&rdo;凯尔西说，&ldo;它不是证据。

现在还不是。

可是这使人感兴趣。

里奇小姐，当你的感觉变得明确一点的时候，请你告诉我，我将乐于倾听。

&rdo;

她点点头，&ldo;好的。

&rdo;她说，&ldo;因为事情严重，对不对？我是说有人被杀害了‐‐我们不知道什么缘故‐‐而凶手可能远在千里之外，或者相反，凶手可能近在眼前，就在这所学校里，如果这样，那枝手枪，也就是左轮，或者不管叫什么枪，想必也是在这儿。