&ldo;那是上帝的玩牌把戏，&rdo;汉森伯格说，耸了耸肩。

&ldo;嗯，崇高的古兰经说，&lso;他们对汝之暴饮和碰运气之游戏提出质疑。

说：二者皆罪过，与人少裨益；然二者之过远胜于益。

&rdo;

&ldo;那就忘了骰子和牌吧，&rdo;汉森伯格说，微微一笑，&ldo;安拉跟我们玩什么样的游戏会最合适？&rdo;

&ldo;物理，&rdo;杰汉说，汉森伯格哈哈笑了起来。

&ldo;汝可曾知悉安拉神圣地规定不准夺人之命？&rdo;

&ldo;知道，哦英明的人。

&rdo;

&ldo;汝更知安拉对违背此法律者之罚规？&rdo;

&ldo;是的，我知道。

&rdo;

&ldo;唔，我的女儿，告诉我们汝何以将此可怜之孩童杀死。

&rdo;

杰汉将沾满鲜血的刀子扔在石块铺成的小巷上。

刀子落地时发出沉闷的噪音，随即滚到尸体的一只脚旁，在那里停住不动。

&ldo;我正在庆祝开斋节，&rdo;她说，&ldo;这男孩跟住我，我怕了。

他做了一些下流的姿势，讲了一些骇人听闻的话。

我急忙跑开，可是他紧追不舍。

他抓住我的双肩，把我逼在墙上。

我想挣脱，却动弹不得。

他见我害怕却哄笑不止，。

还揍了我许多下。

他把我拖过一条最窄的街道，那里很少有人来往；后来就把我拖至这个肮脏的地方。

他告诉我，他要奸污我，随后就用污言秽语向我叙说如何如何。

说时迟，那时快，我拔出父亲的短刀向他刺去。

那晚我是在对他的企图和对我自己所干的事的惊恐不安中度过的，我已向安拉祈求宽恕。

&rdo;

阿訇将一只颤动的手按在她的脸颊上，&ldo;安拉无所不知，无所不能宽恕。

哦我的女儿，恕吾偕汝返归汝家，抚慰汝父母之不安。

&rdo;

杰汉在阿訇的脚下跪倒，&ldo;万分感谢安拉，&rdo;她低声地说。

&ldo;赞美安拉，&rdo;阿訇、警官和卡迪齐声说。

十余年后，杰汉有了自己的女儿，她给她们讲这件事。

但是在那些后期岁月中，孩子们听不进他们父母的告诫，因而杰汉和她丈夫的儿子和女儿们干了许多傻事。

杰汉等啊等，黎明已悄悄地照亮了小巷的路面。

她昏昏欲睡又饥肠辘辘，但是她仍站了起来，蹒跚地走了几步。