&ldo;这就是说我们被卷了进去。

我真希望你们两个当时不需要我去拍照，我父母会非常‐‐&rdo;彼得停下来看了看卡尔爷爷，&ldo;非常生气。

&rdo;

卡尔爷爷对阿伦说：&ldo;治安官的电话号码在冰箱上。

孩子，我认为你该打电话。

彼得，我觉得你低估了别人。

这里发生的事很古怪，得承认这一点，不过这绝对不是你们的错。

&rdo;

阿伦看了看珍妮弗和彼得。

&ldo;我去看看特拉维斯。

&rdo;珍妮弗说。

彼得摇摇头，坐在椅子上向后靠住墙。

&ldo;你有什么好主意吗，彼得？&rdo;阿伦问。

彼得手里摆弄着相机，对着那几只蛋调整焦距，可是投拍照又把相机放在了桌子上说道：&ldo;没有。

你们说得对，我只是不喜欢……&rdo;他抬头看看阿伦，耸了耸肩膀，接着说：&ldo;去给老泰特打电话吧。

再过几周我们就要去上大学了，我们的父母还能怎么烦我们呢？我可不想烦你，科菲尔德先生。

&rdo;

卡尔爷爷轻声一笑说：&ldo;没什么，彼得。

我在你这么大时也是这么想，虽然那时我没碰到这么古怪的事。

&rdo;

珍妮离开了厨房。

阿伦走到墙壁式电话机旁，冰箱上一块蘑菇形磁铁吸着一张字迹潦草的单子，他在上面找到了电话号码，拿起听筒开始拨号。

&ldo;阿伦！

&rdo;

珍妮弗在卧室里叫他，阿伦和彼得都跑了过去，卡尔慢慢地跟在后面。

&ldo;他走了。

&rdo;她说。

被子被掀到了‐边，窗子开着，纱窗也支了起来，彼得靠墙放着的那件武器也不见了，草坪上也看不见特拉维斯。

&ldo;就这么着吧。

&rdo;彼得说。

卡尔爷爷在后门廊看着彼得跑到通向树林的草坪，珍妮弗和阿伦到前面的公路上查看去了。