特蕾西领到饭以后，迟疑不决地站在那里，不知道该往哪儿走。

她四处张望着，想找到欧内斯廷&iddot;利特尔查普，但这个黑人女人不知跑到哪儿去了。

特蕾西走到洛拉和胖墨西哥女人波利塔坐着的桌子前。

有二十个女人正围坐桌旁狼吞虎咽地吃着饭。

特蕾西低头瞧了一眼自己盘子里的食物，接着一把将它推开，因为胆汁涌进了她的喉咙。

波利塔伸手从特蕾次那里把盘子拿里过去：&ot;你不吃，我吃。

&ot;

洛拉说：&ot;喂，你得吃东西，不然你会支持不下去的。

&ot;

我不想支持，特蕾西绝望地想，我想死。

这些女人怎么能忍受这样的生活？她们在这儿呆多久了？几个月？几年？她想起那间臭气熏天的牢房和那床不堪入目的褥垫。

她想喊叫。

她咬紧牙关，不让自己喊出声来。

那墨西哥女人说：&ot;如果他们发现你不吃东西，你就得进地牢。

&ot;当她看到特蕾西脸上露出莫名其妙的神情时，又说，&ot;进地牢就是单独禁闭。

你不会喜欢的。

&ot;她把身子朝前靠了靠，&ot;你是头一次坐牢吧？告诉你，欧内斯廷&iddot;利特尔查普是这里的头儿。

好好待她，你就会平安无事。

&ot;

※　　　　　　　　　※　　　　　　　　　※

半小时以后，传来一阵喊响的铃声，犯人们全都站了起来。

波利塔从她身边的一个盘子里抓起剩下的一个青豆。

特蕾西跟着她站到队伍里。

女人们开始返回牢房。

晚饭结束了。

现在是下午四点--熄灯前还得熬上五个小时。

当特蕾西回到牢放时，欧内斯廷&iddot;利特尔查普已经在那里了。

特蕾西并不想知道吃晚饭时她在什么地方。

特蕾西看了一眼放在墙角里的马桶。

她非常需要使用它，但当着这些女人的面，她实在放不开脸皮。

她想等到熄灯以后再说。

她在床沿上坐了下来。

欧内斯廷&iddot;利特尔查普说：&ot;我听说你晚饭一口也没吃。

真是太傻了。

&ot;

她怎么会知道？她干嘛关心这个？&ot;我怎样才能见到监狱长呢？&ot;