&ldo;那你就在这里好好活着，&rdo;萨普林附和说，他暂时还不明白母亲往下还要说些什么，&ldo;这有什么问题呢?你把伊萝奇卡的房子卖掉，尽快给人家钱，谁也不会把你硬拉到什么地方去的。

&rdo;

&ldo;把房子卖掉?&rdo;母亲顿时大怒，&ldo;那我住在什么地方?&rdo;

&ldo;住什么地方?&rdo;尼古拉&iddot;萨普林不解地说，&ldo;市中心不是有你的那套三居室吗?&rdo;

&ldo;我现在是暂住在伊萝奇卡这里，又不是住在那三居室里。

&rdo;

&ldo;那就把房子还给人家。

&rdo;

&ldo;别来教训我!&rdo;母亲突然发起了脾气，&ldo;这不关你的事。

伊萝奇卡走了，她有她的生活，我有我的生活。

我没有责任替她付买房的钱，让列昂尼德的父母给钱吧。

&rdo;

&ldo;妈妈，你怎么能这样做呢?&rdo;萨普林反驳说，&ldo;你们不是都说好了吗……她需要得到这笔钱，买这套房子的钱是列昂尼德的父母出的，房产权属于列昂尼德，不属于你，你不能这样做。

&rdo;

&ldo;你给我滚!&rdo;薇拉&iddot;格里戈里耶夫娜发出了刺耳的尖叫声，&ldo;你那么替她着想，你什么时候想过我呢?&rdo;

萨普林砰的一声带上了房门，去找母亲的第三个丈夫。

黄昏前他一切都明白了。

原来，母亲和第三个丈夫希望在莫斯科近郊有自己的一幢大砖房，里面有各种舒适设备，像西方人那样，市区有房，郊区也有房子，建造这幢大砖房的费用大概相当于卖掉他们那套三居室的所得房款。

后来他们俩一合计，改变了原来的计划，打算只卖掉伊萝奇卡的那套住房，把自己的那套三居室和人家的两居室进行交换，从中得到大约五万美元的补偿金，加上出售伊萝奇卡那套住房的所得，足够建造一幢砖房和装修的所有费用。

薇拉&iddot;格里戈里耶夫娜一开始就不想出国，主要原因就是要确保莫斯科近郊那幢砖房的建造和装修。

萨普林一回到家就马上给妹妹打电话说明事情真相，伊萝奇卡听完后抽噎着大哭了起来。

&ldo;我怀孕了……我们本来不想要孩子，因为我们还没有自己的房子，列昂尼德的工作还没有找好。

现在他有了工作，我们就开始找房子，而她……这叫我怎么办呢?……&rdo;

&ldo;你等一等，伊萝奇卡，等一等，不要哭。

你产期是什么时候?可能还来得及。

我再催催她，我一定设法让她拿出钱来，不过这需要时间。

&rdo;