&ldo;这建筑真不坏。

&rdo;凯尔西看着体育馆说。

&ldo;我们花了不少钱。

&rdo;布尔斯特罗德小姐说，&ldo;不过我们负担得起。

&rdo;她安祥地补充了一句。

体育馆门开着，里面相当宽敞，馆里有许多小衣柜，上面写着各种各样女孩子的名字。

体育馆的一端是一排放网球拍和拉克罗斯球棍的架子。

有一扇边门通淋浴室和更衣室。

凯尔西在门口停了下来，并不忙着进去。

他手下的两个人已经忙了一阵。

一位摄影师刚拍好照片，正在查看指纹的那个人抬起头来对凯尔西说：

&ldo;你可以直接从地板上走过来，警督。

你并不妨碍我们。

这一头我们还没有查看好。

&rdo;

凯尔西向着跪在尸体旁边的法医走过去。

法医在凯尔西走近他时抬起了头。

&ldo;凶手是在距离她大约四英尺处开枪把她打死的。

&rdo;他说，&ldo;子弹打穿了她的心脏。

中弹后想必很快就死了。

&rdo;

&ldo;是从她前面打的吗？&rdo;

&ldo;是的。

&rdo;

&ldo;有多久了？&rdo;

&ldo;估计一小时左右。

&rdo;

凯尔西点点头。

他踱着步子转过身去，眼睛盯着查德威克小姐高大的身材。

她表情严峻，像一条看家护院的狗，背墙站着。

凯尔西在打量着她：约莫五十五岁，饱满的前额，蓬乱的灰白头发，嘴巴的线条凸现出固执，但一点没有过度紧张的样子。

他想，像这样的女人，虽然在平时日常生活中可能被人忽视，但在紧要关头却是个可以信得过的人。

&ldo;是查德威克小姐吧？&rdo;他问。