在她十四岁的时候，有一次她父亲端着咖啡，她自己则手拿一瓶汽水，他俩一起凝望着水面。

父亲谈到了母亲罗斯。

&ldo;艾米，你妈妈，她脾气不好。

这并不是说她不爱你，你得记住。

她就是那样的人。

不过，她为你感到骄傲。

你知道她最近对我说过什么吗?&rdo;

后来，在她成为警察之后，也是站在这里，就站在她今晚开来的同一款卡马洛车旁边（尽管当时车身被漆成黄色，挺适合这辆大马力的汽车）。

萨克斯穿着警服，赫尔曼则身着粗花呢夹克和灯芯绒裤。

&ldo;艾米，我遇到了麻烦。

&rdo;

&ldo;什么麻烦?&rdo;

&ldo;我患上的某种疾病。

&rdo;

她等着父亲说完，感觉自己的指甲已经掐进了拇指的皮肉里。

&ldo;是一种癌症。

也不严重，我会接受治疗的。

&rdo;他告诉她一些疾病的详细情况‐‐他和女儿从来都是无话不说的‐‐然后，他的表情变得异常凝重，摇着头说：&ldo;可真正的问题在于……我刚花了五美元来理发，可现在，一旦接收治疗，头发就要掉光了。

&rdo;他摸了摸头说：&ldo;早知道就把钱省下来了。

&rdo;

泪水顺着她的脸颊淌了下来。

&ldo;见鬼!&rdo;萨克斯自言自语地骂了一声。

别哭。

但她做不到。

眼泪止不住地流出来，寒冷的湿气刺痛了她的脸庞。

回到车上，她启动引擎，开回莱姆家。

当她回来时，莱姆在楼上，已经睡觉了。

萨克斯走进健身房，普拉斯基在这儿把所有关于克里莱和萨克斯基案件的证据都列表记录下来了。

她忍不住笑了笑。