&ldo;不!&rdo;她激烈地抗拒说，&ldo;不!到目前为止，我所做的一切，都不是我自己

愿意的……我不想继续听您的话了……放了我吧。

&rdo;他拍拍她的肩膀。

&ldo;好好听我说，帕斯卡埃拉。

那天晚上，我们在戛纳的小酒馆里谈天，你没有

怀疑我，你没有否认和杰里科集团的关系。

后来我又问你，迫使你坦白了其它事情，

其中说到两年前，你在这里见过一位叫玛诺尔森先生的人，当时正是杰里科对你的

一生或多或少地起重要影响的时期。

你答应过我，一旦我们回到你的故乡，你再详

细地谈谈这件事。

帕斯卡埃拉，我们现在回来了。

玛诺尔森先生的女儿站在你的面

前。

这是你兑现承诺的时候了。

把你知道的事情说出来吧。

&rdo;他更加和气地重复了

一遍：&ldo;说吧，帕斯卡埃拉。

你完全不必害怕，我不会设陷阱害你的。

等你告诉我

们你知道的事情以后，等我知道真相以后，你可以放心，我一定会帮你和你的家庭。

说吧，帕斯卡埃拉。

&rdo;在意大利姑娘的脸上，纳塔莉看到了艾伦‐罗克的这番话产

生的效果。

她的表情松弛下来。

撅起的嘴巴变得平和了。

不管心里愿不愿意，她终于乖乖

地听话了，而且让人看到，她原来死都不肯说，在接下来的叙述中，却不知不觉地

愈说愈兴奋了。

纳塔莉想起自己的决心崩溃和消散时，曾经有过同样的感觉。

意大利女人低声说道：

&ldo;两年前，我还从来没有离开过卡斯德尔斯拉诺村，我父亲是意大利政府官员，