黑色笔记（6）

我要描述的这个组织经历了一次可怕的&ldo;党内&rdo;斗争（我不得不在&ldo;党内&rdo;这个词上用上引号，这是因为这个所谓的&ldo;党&rdo;从来没有正式宣布成立过，它很大程度上只是一个感情化的实体），它分裂成两派，为的都是鸡毛蒜皮的事‐‐‐这些事那么微不足道，我现在甚至回忆不起来了。

我们只是感到十分震惊和迷惑：那么大的仇恨和对立仅仅是因为一个小小的组织问题而引起。

两派组织同意继续合作‐‐‐我们总算没有完全丧失理智。

但我们有各自的方针政策。

出于失望，我至今仍想笑出声来‐‐‐一切都那么无关紧要，但事实是，这个组织就像一个由流放者组成的团体，因一些微不足道的小事怀着流放者所怀有的深仇大恨。

我们大约有二十来人，个个都是流放者。

我们的观点远远赶在这个国家发展水平的前头。

噢，对了，我现在想起来了，我们之所以发生争吵，是因为我们中有一半人抱怨说某些成员&ldo;没在这个国家扎根&rdo;。

我们就因这样一些方向性问题而闹分裂。

下面就谈谈我们这个分裂出来的小派别吧。

其中三人来自空军兵营，他们最初都是在牛津认识的‐‐‐分别名叫保罗、杰米和泰德。

然后是乔治？豪斯娄，一个养路工。

维利？罗德是一个来自德国的难民。

接下去是我自己。

还有玛丽罗斯，她就出生在这个国家。

在这个圈子里我是个与众不同的人物，因为只有我一个人是自由的。

这&ldo;自由&rdo;的含义是指我当初是自己选择到这个殖民地来的，只要我乐意，随时可以离开。

但我为什么不离开这个地方呢？我恨这个地方，自从一九三九年初次来到这里结婚并成为一个种植烟糙的农场主的妻子以后，我就一直恨它。

我是在此前一年在伦敦认识史蒂文的，他当时在那里度假。

到农场后第一天，我便知道自己喜欢史蒂文，但绝对无法容忍他那儿的生活。

但我终于没有回到伦敦，而是进了城，做了一名秘书。

多年以来，我的生活似乎显得很充实，开始三心两意地做一些暂时性的工作，并一直保持这种状况。

比如说，我成了一名&ldo;共产党员&rdo;，其原因就在于左派是这个镇上惟一具有道德力量的人，只有他们理所当然地把种族隔离看做洪水猛兽。

然而，在我身上始终存在着双重人格：共产党员的人格和安娜自己的人格。

安娜的人格一直在评判共产党员的人格，反之亦然。

我想，我可能患上了某种懒散症。

我知道战争马上就要爆发，回家的路将变得艰难，但我还是继续留了下来。

我不喜欢这里的生活，我并不快活，但我还是去参加日暮后的聚会，跳舞、打网球，看日落。

时间似乎显得那么遥远，我简直感觉不到自己曾经做过这一切。

我&ldo;记不起&rdo;作为坎贝尔先生的秘书是怎么生活过来的，每天晚上又是怎样去跳舞的。

好像这些事都发生在另外一个人身上。

不过，我好像认清过我自己，但这样的想法也只是那天找到了一张旧照片才产生的。