诺斯不能肯定能不能这么说。

&ldo;不是，不单纯如此，那个人也给她钱让她抚养他长大。

&rdo;

马提内想知道为什么。

&ldo;她说她就是为了钱。

&rdo;

&ldo;这太残酷了，&rdo;年轻的警察说道，很难接受这样的事，&ldo;基恩知道吗？&rdo;

诺斯说他知道。

&ldo;嗯，哪个孩子也会受不了的。

父亲是谁？&rdo;

&ldo;我不知道，不这我知道他还在给她钱。

&rdo;

两个人同时想到了一些事情。

是真正的突破，还只是盲目的希望？通过阿基公司资助基恩上学的人，就是给他母亲钱，让她生他、抚养他的人？是唐人街的那个人？

我的生身父亲。

这次是马提内看了看墙上的表。

早晨7点21分。

马提内说他有一些东西要写，两个人都站了起来。

马提内说：&ldo;你知道法庭已经不安排后半夜值班了？&rdo;

诺斯当然知道，纽约刑事法庭就在中央大街100号，离这儿就几个街区，以前是采用二十四小时传讯制度，现在开到半夜一点，要等到九点才能找到一位法官签署搜查证。

诺斯把博物馆的杂志收好，画像又引起了他的注意。

妈知道些什么？

他把杂志夹在胳膊底下，掏出车钥匙。

&ldo;我到街上去，你今天就在这儿了？&rdo;

想到葬礼，马提内的脸阴沉下来，不过他已经打定了主意。

&ldo;不，我最多呆几个小时就走，&rdo;他说，&ldo;等我们办完了这个案子，我就不需要再去哪儿了。

&rdo;他猛地把桌子旁边的椅子拉出来，&ldo;嗯，我们去要一下他老妈的银行记录，看看是谁在给她钱。