[美]H.P.洛夫克拉夫特作品已完结95.2万字2023-11-14 19:43:42
最新章节:第527章
死灵之书由作者([美]H.P.洛夫克拉夫特)创作全本作品,该小说情节跌宕起伏、扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书,919言情小说免费提供死灵之书全文无弹窗的纯文字在线阅读。
手机浏览器扫描二维码访问
(例:UC浏览器、QQ浏览器)
苹果小说网手机版网址 m.eexs.cc
[恐怖灵异] 《死灵之书(出书版)》作者:[美]hp洛夫克拉夫特/译者:竹子/setariu/臧舟/敬雁飞/令有时/战樱/张琦【完结】 序 最近十多年以来,与&ldo;克苏鲁神话&rdo;相关的作品及概念在中国迅速传播。直到2005年前后,市面上还只能找到寥寥一两本粗制滥造、印刷恶劣的洛夫克拉夫特小说节译本,除了奇幻小圈子里的一部分人之外,也没有人听说过&ldo;克苏鲁&rdo;是什么;如今,随着各种译著的推出,以及克苏鲁神话题材的电脑游戏、桌面游戏的助推,对国内的读者来说,洛夫克拉夫特的小说已经不再陌生,&ldo;克苏鲁&rdo;三个字虽不能说随处可见,但也逐渐变得广为人知。 本书自然也会成为&ldo;克苏鲁神话&rdo;大厦上的一块重要砖瓦。洛夫克拉夫特小说的翻译难度较高,因为译者不仅要了解&ldo;克苏鲁神话&rdo;的设定,还要了解洛夫克拉夫特本人的风格、心态,甚至个人经历;可以说,译本的出版时间越早,译者对这两个方面的了解程度越低。只要对其中任何一个方面不甚明晰,最终的译作都难说把握了原作的调子,遑论神髓。 幸运的是,在本书的译者中,竹子和setariu均在这两个方面有着非常深厚的积累,这不仅来自笔者对他们的了解,更来自笔者与他们合作中的深刻体会。他们对作品内外的各种典故十分熟稔,其译文也确实能够反映洛夫克拉夫特笔下的那个黑暗而虚无的宇宙。 笔者希望借这篇序强调一个概念:洛夫克拉夫特是一位坚定的、有科学精神的唯物主义者,对科学和幻想的热爱在他身上并行不悖、完美融合,在童年和少年时代,他尤为热爱天文学,这让他比同时代人更早地意识到,宇宙的实质冷峻无情,其宽广和奥秘也许穷尽人类的智慧也无法理解。正如他的那句名言所说:&ldo;我所有的作品全部构建于一个最基本的前提之上‐‐人类共有的律法、利益以及情感,在广阔的宇宙面前,既毫无效力,也毫无意义。&rdo; 不要误以为洛夫克拉夫特拥有一个病态的精神世界,甚至像某些介绍文章中所讲的那样,有意无意地把他想象为巫师...
开始阅读沐禾婉醉酒之后魂穿到七零年代的小知青身上,不仅臭名昭著还胸大无脑。没有空间,没有金手指,但是她有一个无敌帅气的恋爱脑男人。继承了女主身体之后,远离渣男,用心经营自己的小家,改变风评,好事一件接着一件。想吃兔子,老鹰空投。想吃鸡肉,野鸡自己送上门。需要珍贵药材,上山随便捡。虐渣渣,踢绿茶,挣钱钱。生娃娃,上大学,搞科研,忙的一刻不得闲。...
每个剧本都要亲一下快穿由作者枝袖创作连载作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供每个剧本都要亲一下快穿全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
郁臻穷的叮当响,好不容易靠直播脱贫,心一软把路边的小乞丐捡回了家。刚进家的那一刻,买的股票暴跌了,到手的活儿也飞了,瞬间回到解放前,裤衩子都赔掉了。这时候郁臻才知道,这哪是小乞丐啊,这特么是穷神啊!请神容易送神难,小乞丐作为穷神,赖在郁臻死活不肯走,这下好嘛,俩人穷一块儿去了!郁臻求求你走吧,我的大爹,你再不走,我都要穷的拉裤兜子了。阿柳姐姐求收留,我会洗衣做饭暖被窝,我捡破烂养你!郁臻冷漠脸。阿柳犹豫要不然你告诉我你讨厌谁,我去穷死他!治愈灵异直播荒岛求生神话故事无限流。特注女主会抽烟,武力值爆表,性格懒散的同时心狠手辣。...