1在日语中，&ldo;飞鸟&rdo;和&ldo;明日香&rdo;、还有&ldo;阿须迦&rdo;的发音相同，都是asuka。

&ldo;哦，是这样啊。

&rdo;同音的名宇有很多？这可难办了。

&ldo;这附近有没有叫荒崎的地方？&rdo;吉敷竹史继续问道。

&ldo;荒崎？……&rdo;依井双手交抱在胸前，思考起来，&ldo;没有啊。

&rdo;他说，&ldo;没听过这个地方。

&rdo;

&ldo;大和三山有没有曾经被称为过&lso;shioyaa&rso;？&rdo;

&ldo;&lso;shioyaa&rso;？……不，没有。

&rdo;

&ldo;其他的山呢？有没有叫这个名宇的？……&rdo;

&ldo;嗯……这片土地上没有。

&rdo;

吉敷竹史咬了咬嘴唇。

调查之路碰到了一座巨大的墙壁。

&ldo;这附近有没有一片叫做&lso;剑池&rso;的池塘？里面还能撑船的……&rdo;

&ldo;啊，这个有。

&rdo;

&ldo;那么&lso;剑池&rso;附近，有没有洞窟？&rdo;

&ldo;洞窟？没有……为什么问这个？&rdo;

吉敷竹史向他讲述了《飞鸟的玻璃鞋》里面的故事。

&ldo;昭和四十七年七月二十一号的事件啊……&rdo;说着，依并站了起来，走到一个玻璃柜前，抽出一本厚厚的年鉴，哗啦哗啦地翻了起来。

&ldo;嗯，昭和四十七年……你看。

上面什么也没有。

&rdo;他将年鉴递了过来。

由于睡眠不足和过度疲劳，吉敷竹史此时，感到有些头晕目眩。

吉敷竹史骑着脚踏车，一路狂奔回租车的地方，把车还了以后，又马上赶往飞鸟车站。

这一遭折腾下来，已经是汗流浃背了。

査询到最早返回京都的车后，吉敷竹史找到一个电话亭，给东京的小谷打了个电话，让他帮忙调查西田优子、宫地静和宫地贞子母女三人的籍贯是哪里，并核实一下三人在港区和江东区的户籍。