这家银行的两位经理‐‐其中一位在比利时遭入侵后前两天才从纽约来这里‐‐似乎很高兴看到我们。

他们告诉我们，美国大使库达希（cudahy）和全体使馆成员都留在布鲁塞尔。

但是使馆无法与外界联系。

据他们所知，所有美国人都很安全。

在德军进城前两天，有些美国人与一伙犹太难民曾打算趁夜逃走。

但是，在距首都20英里的铁路桥遭到了德机轰炸，火车不得不停车。

城里有些恐慌，特别是在犹太人中间，这也是可以理解的。

这伙犹太人和几名美国人决定步行前往海边。

其他人‐‐包括两位经理中的一位‐‐则返回了布鲁塞尔。

无人知晓那些逃往海边的人们的下落。

关于布鲁塞尔的一些零散情况：街车仍在行驶，但不允许使用私车。

德国人征用了大部分私车。

不准打电话。

电影院被关闭，但海报栏里仍然张贴着法国和美国电影广告。

德军禁止人民收听外电广播。

到处都贴满了告示，其中一份是市长发布的，以法文和佛莱芒文印刷，要求民众在处理与德军关系时保持冷静和尊严。

美国公司外则贴着用美国使馆信笺打印的告示，内容是：&ldo;此处属美国财产并得到美国政府的保护。

&rdo;

fo5《柏林日记一九四零年》亚琛，5月20日（午夜）（7）

午后才离开布鲁塞尔，我们的汽车上装满了大家的&ldo;战利品&rdo;。

对我而言幸运的是，我们于晚上9点半便返回亚琛。

我已经与柏林的德国广播公司约好，于凌晨4点半在科隆进行播音。

我刚刚写完播音稿。

必须把来自宣传部和最高统帅部的新闻审查员从床上叫起来进行审查。

虽然我最近很少睡觉，但我一点都不觉得困乏或疲倦。

我租了一辆车和一个司机，以便开车送我去科隆，大约需行驶40英里。

他坚持要现在就出发，也就是凌晨1点。

他说，公路上的部队会阻碍我们行车，英国轰炸机可能也会来捣乱。